Tel Aviv

*Primero que nada, gracias miles a las que respondieron el post anterior con comentarios genuinos. Cada vez que escribo algo largo, me pregunto si alguien se tomará el tiempo de leerlo, y con sus comentarios veo que sí y me pone contentísima. Al anónimo: No, no me parece demasiado. Claro que acepto que los demás no ven a la moda como yo, y ese no era mi punto. Lo que quise decir en el post anterior es que no comprendería a alguien que quiera cambiar su guardarropas o lo que sea por alguna cuestión ajena a uno mismo. Sin dudas todos evolucionamos, y cambiamos nuestra forma de vestirnos, y eso me parece excelente!

Ayer llegué a Tel Aviv con un amigo, una de las ciudades más importantes - y con más vida - de Israel. Paseamos por el shuk, fuimos a la playa, y a un shopping.
El día anterior fui con mi tío a pasear por los jardines Bahá´i, en Haifa, que son una preciosura. No sé dónde están todas las fotos pero ya las encontraré. Por ahora les dejo una solita (la primera, que ni siquiera se ven los jardines sino la vista...)
La remera que tengo puesta la compré en Zara de acá, estaba en sale a unos 40 shekalim, que serían más o menos 120 pesos. Hubieron muchas opiniones encontradas, entre ellas el tan ya oído por mi "es de vieja" pero whatever, a mi me encanta.
Mañana vuelvo a Buenos Aires. Estoy contenta. Fue un viaje hermosísimo lleno de todo pero ya extraño a mi familia, a mis mascotas, y mi cama!

Yesterday I got to Tel Aviv - one of the biggest cities in Israel- with a friend. We walked through the shuk, went to the beach, and to a mall.

The day before that I went to the Bahai gardens with my uncle, in Haifa. They have such a lovely view and they´re awesome. I don´t know where all my pictures are but I´ll find them eventually. Meanwhile I´m gonna show you just one - in which you don´t even get to actually see the gardens but the view from them-.

The t-shirt I´m wearing is from Zara, I bought it here for fourty shekalim, which would be about twelve dollars. I´ve heard too many opinions on it, among them the common -it looks like grandma´s clothes- but whatever, I love it.

I´m heading back to Buenos Aires tomorrow. I´m really glad I´m coming back. It has been a lovely trip but I really miss my family and home!

Remera/Tshirt: Zara.
Jacket: Forever21.

Pasta Salad de Aroma, el equivalente - para mi-  de lo que sería Starbucks de Israel. 

 

 xoxo

Thoughts: Not to please anyone.

El que dijo que la ropa no te define seguro lo vestía su mamá.
El otro día paseando con una amiga, me dijo "Tengo que empezar a comprarme ropa de universitaria." Me quedé perpleja.
No sé si es porque yo en particular tengo bastante definida mi forma de vestirme, o porque al no usar uniforme para la secundaria tengo que elegir día a día qué me pongo, pero escuchar eso realmente me dejó en blanco.
No entiendo y creo que jamás voy a poder entender cómo uno se puede vestir para satisfacer a los demás, o para encajar en algún ámbito. Claro está que cada ambiente tiene sus reglas implícitas, no voy a decir que yo me visto exactamente igual a cada lugar que voy porque les estaría mintiendo, pero ciertamente nunca me alejo de mi esencia. O al menos trato.
Obviamente estamos en la adolescencia, y algunos encuentran su estilo más tarde que otros. Y me parece perfecto querer cambiar la forma de vestirse si uno no está cómodo o siente que no lo representa, pero que sea por elección propia. Escuchar el "universitaria" después de cada palabra fue lo que me mató. "Cartera universitaria", "zapatos universitarios"... Wuuuuuut. Estoy segura que a nadie le va a importar si estás usando Vans en vez de tacazos. De hecho, ¿Qué más genial que ser vos misma, y usar sneakers en un lugar en el que - quizá - la gente esté vestida super sobria o adulta? Mentira. Ni si quiera. Yo las veo a todas ustedes y cada una tiene su estilo personal. Y sin mencionar que soy mega fan de La Fadu anda vistiendo y ahí son todos tan diferentes, jóvenes y frescos que no siento que fuera la universidad. Capaz habría que desmentir que la universidad es todo seriedad porque creo que ahí está el problema principal.
Yo todavía voy a la secundaria, pero ustedes díganme, ¿Cambiaron su forma de vestirse porque terminaron el secundario?

Whoever said clothes don't define you was probably dressed up by his mom.

A few days ago while I was walking around with a friend, she said "I must start buying college clothes". I was shocked. 

I can't tell if it was because I have pretty much defined my own personal style or because for the last four years I had to pick my outfits for high school every day as I've never had a uniform, but whichever was the reason, what she said stunned me. 

I don't, and probably never will, understand how someone can dress to satisfy others, or fit in a certain group. It's pretty clear that every single background has its own implicit rules on how to dress , I won't tell I myself wear exactly the same things to everywhere I go because it would be a total lie, but I certainly never lose my essence. Or try not to.

We're obviously just teenagers, and some of us find our style later than others. And I also think it is amazing wanting to change the way we dress up if we're not confortable or think what we wear doesn't represent who we are, but I think if we change the way we dress, it has to be for us.
Hearing the "College" after every word was what got into my mind. "College bag" "College shoes"... Wuuuuut. I'm a hundreed percent positive that nobody's gonna care if you're wearing Vans instead of high heels. Actually, what is cooler than being yourself and wearing sneakers in a place where -maybe- everyone's dressed really sober or all grown up? No, wait. Not even that. I see all of you and every one and each of you has a personal style. Not to mention the fact that I'm the biggest fan of  La Fadu anda vistiendo and there all the people are super different, young and fresh that I don't even feel it is a college. Maybe we should start by denying the fact that in University it is all seriousness 'cause I think that is the actual problem for some people.
I'm still in high school but you tell me: Did you change the way you dressed up because you finished high school?

Shalom

Shalom, hello, hola, en el idioma que quieran.
Les escribo en mi fin de semana libre porque no quiero dejar pasar mucho tiempo sin dar señales de vida.
Mi viaje se esta volviendo cada vez mejor, y siento que ya termina a pesar de que recién empieza. Mas adelante, cuando tenga mucho mucho tiempo libre, voy a subir fotos de los diferentes lugares que fui visitando y cosas así. Hoy les quiero mostrar dos compras que hice hoy y de las cuales estoy orgullosa. Ambas de H&M.
El vestido se justifica por su estampa de gatitos, si me conocen, y no tanto tambien, saben que no puedo resistirme a nada que tenga felinos. Y el gorrito, ademas de haber sido mega barato, lo necesitaba ya que hace frío y no tengo gorro! (Excusas y mas excusas)

Espero que hayan pasado un año nuevo con la gente que quieren y lo hayan disfrutado! 

Shalom, hello, hola, in whichever language you want it.

I'm writing you on my free weekend because I didn't wanted to be without posting anything for too long.

My trip is getting better each day, and I already feel it's coming to an end even when it has just started.

I'm gonna be showing you more pictures when I get the chance to do so.

Today I wanna show you what I bought today in H&M. I'm pretty proud of my purchases. 

If you know me you know I can't say no to cats, so I HAD to buy this dress. And the hat, well, it's cold in here, so I kinda needed it. 

I hope you have had a great new year's eve!